Prevod od "prožil jsem" do Srpski

Prevodi:

proveo sam

Kako koristiti "prožil jsem" u rečenicama:

Prožil jsem romantickou chvilku, když měla Rain narozeniny, cítil jsem, že se ve mně zase probouzí touha.
Imao sam romantièni trenutak sa Rain na njenoj 21oj roðendanskoj zabavi i mogao sam da osjetim taj stari poriv koji se vraæa.
Prožil jsem s Jackem Slaterem všechno!
Bio sam sa Džekom Slejterom svaki korak u filmu!
Prožil jsem s tebou 35 let a ty bys měl na mou duši raději společnost bobra.
Proveo sam 35 godina s tobom, a tebi je draže društvo dabrova.
Prožil jsem 400 let pokání v jejich službách.
Odradio sam 400 godina kazne u njihovoj službi.
Prožil jsem s tvou tváří v tichu 14 let, Maggie.
Živeo sam sa tvojim licem u tišini 14 godina, Megi.
Promiňte, pane "Prožil jsem 60. léta jen s elektrickou kytarou"
Bile su rane sedamdesete i trebao bi znati bolje. Nisam joj tata.
Prožil jsem sto let... a sto sněhů.
Doživeo sam stotinu leta i stotinu snegova.
Prožil jsem celé 20. století čekáním na tvojí verzi, co by mi časově odpovídala.
Morao sam proživeti èitavo 20 stoleæe da bih doèekao tvoju verziju.
Není to ideální, ale prožil jsem opravdu dobrý život, víš?
Nije idealno, ali proživio sam prilièno dobar život, znaš?
Prožil jsem si nejvášnivější moment v mém životě s někým, s kým nemůžu už nikdy být.
Doživeo sam najintenzivnije trenutke sa nekim ko mi je nedostupan!
A prožil jsem hodně kontroverzní a nepříjemnej život.
I proživeo sam veoma kontroverzan i neprijatan život.
Věděl jsem, co dělám, když jsem se sem vydal, jsem starý muž, prožil jsem svůj život.
znao sam šta radim kada sam dolazio vamo, Ja sam star covek, proživeo sam svoj život.
Kdykoliv jsem překročil hranici, prožil jsem nábožné vytržení a nesexuální orgasmus.
Svaki put kada preðem preko granice, strefi me religiozni fleš i doživim orgazam.
Prožil jsem tolik životů a teď je všechny vidím.
Živeo sam toliko života, i sad mogu da ih vidim sve.
Za každou skvělou noc co jsem prožil, jsem měl hodně těch, které bych si přál abych mohl vrátit zpět.
Za svaku ekstra noæ koju sam proživeo, imao sam isto toliko loših koje bih rado promenio.
Prožil jsem těžké časy... když jsem se díval na svého syna.
Teško mi je... Kada pogledam mog sina.
Prožil jsem svůj život, v listech jeho románů.
Živeo sam svoj život meðu stranicama njegovih romana.
Prožil jsem většinu svého života pevně přesvědčen, že romantická láska je iluze.
Živio sam vecinu svog života cvrsto uvjeren da je romanticna ljubav zabluda.
Prožil jsem dvě vzpoury otroků, hochu.
Uèestvovao sam u dve robovske pobune.
Někdo mi tak říká, ano, ale prožil jsem víc životů než kdokoliv pod sluncem a zažiju jich ještě mnoho.
Neki me tako zovu, da... ali proživeo sam više života nego bilo ko drugi pod suncem... Živetæu ih još mnogo nakon ovog dana.
Prožil jsem těžký emociální trauma kvůli nespravedlivýmu vyhazovu.
Pretrpeo sam tešku emocionalnu traumu zbog neosnovanog otkaza.
Prožil jsem s Elisabeth hezký život.
Elisabet i ja smo imali dobar zajednièki život.
Prožil jsem si "všichni Římani musí zemřít" fázi stejně jako ty.
Prošao sam i ja svoju fazu "svi Rimljani moraju umreti" kao i ti.
Prožil jsem život ve zmrzačeném těle a on prožil svůj ve zmrzačené mysli.
Ja sam ziveo osakacen u telu, on je ziveo osakacen u glavi.
Prožil jsem si to, když jsem byl u Scotland Yardu.
Shvatio sam to dok sam radio u Skotland jardu.
(Audio) Scott Hughes: Prožil jsem jen dvě chvíle emočně nabitější, než je tahle.
(Zvuk) Skot Hjuz: Samo su dva trenutka u mom životu emocionalno snažnija od ovog.
0.32679510116577s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?